同类推荐
-
-
意汉文学翻译教程
-
¥69.00
-
-
意汉文学翻译教程
-
¥69.00
-
-
意汉文学翻译教程
-
¥69.00
-
-
文学翻译“再生”论
-
¥118.00
-
-
文学翻译批评教程
-
¥58.00
-
-
文化自觉与跨语际书写:叶君健译者风格研究
-
¥59.00
-
-
虚构叙事中的声音景观研究
-
¥65.00
-
-
创造难忘的人物
-
¥45.00
-
-
语言的嬗变:晚清以降中国文学语言研究
-
¥98.00
-
-
非自然叙述理论研究
-
¥78.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
中国现代小说在英语世界的经典化译介:以“企鹅经典”丛书为例:a case analysis of penguin classics
|
| ISBN： | 9787522837208 |
定价： | ￥138.00 |
| 作者： | 钱梦涵著 |
出版社： | 社会科学文献出版社 |
| 出版时间： | 2024年06月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 342页 |
中图法： | I046 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
320
|
|
2025-12-19
|
图书简介 | | 本书以本质主义与建构主义相结合的经典观为基础，采用内部与外部、微观与宏观阐释相结合的研究设计，探讨入选英国“企鹅经典”丛书的中国现代文学作品在英语世界的经典化过程，考察各经典建构主体(译者、出版社、评论家、学者、高校与普通读者)如何通过文本选材、翻译、编辑与评论参与中国文学作品意义与价值生产，构建作品的“经典性”，揭示制约经典化译介过程的宏观社会文化因素与世界文学权力运作机制。 |
|