同类推荐
-
-
文学的八个关键词
-
¥78.00
-
-
文学的八个关键词
-
¥78.00
-
-
文学的八个关键词
-
¥78.00
-
-
踵事增华:“三个重大”主题文艺创作研修文集
-
¥98.00
-
-
推开那扇门:文学青年的修炼指南
-
¥56.00
-
-
跨越空间和历史的叙事传统:叙事研究的理论与实践:the…
-
¥98.00
-
-
零工艺术家:流量时代内容创作者的生存处境:how cr…
-
¥86.00
-
-
简明叙事学
-
¥58.00
-
-
自传中的自我:如何在叙事中创建身份:how we cr…
-
¥79.00
-
-
翻译文学与中国现代文学审美建构:以20世纪40年代翻译…
-
¥92.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
中华文化自信观照下葛浩文英译莫言小说研究
|
| ISBN： | 9787576808629 |
定价： | ￥58.00 |
| 作者： | 翟晓丽著 |
出版社： | 吉林大学出版社 |
| 出版时间： | 2023年01月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 149页 |
装祯： | 平装 |
中图法： | I046;I207.42 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
179
|
库区2/库区3/库区5/库区6/样本3/样本6
|
2026-05-03
|
|
其它供货商库存合计
|
216
|
|
2026-04-30
|
图书简介 | | 本书中国文学传播研究方面的著作。从中华文化自信视角出发，以葛浩文翻译莫言小说为个案进行研究。首先分析了葛浩文英译莫言小说研究现状，阐述了中华文化自信与翻译研究的关系，分析了葛浩文的翻译观，然后分别就《红高粱》《生死疲劳》《檀香刑》等葛浩文英译本进行解读，探讨葛浩文对莫言小说英译的特点、翻译策略与技巧，探讨译者葛浩文所具有的中华文化观，最后揭示了葛浩文的翻译对中国文学走出去的启示，厘清中国文学翻译的未来发展方向。 |
|