同类推荐
-
-
创造难忘的人物
-
¥45.00
-
-
游戏写作入门
-
¥68.00
-
-
文学翻译教程：教学实践与探索
-
¥65.00
-
-
成为作家
-
¥59.00
-
-
机器如何学会写作:给人工智能的文学理论
-
¥59.80
-
-
机器如何学会写作:给人工智能的文学理论
-
¥59.80
-
-
机器如何学会写作:给人工智能的文学理论
-
¥59.80
-
-
她们的创作日常
-
¥68.00
-
-
语际书写和文化建构:20世纪中国文学自译研究
-
¥78.00
-
-
679件可以写的事:一提笔就停不下来的创意写作书
-
¥46.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
中华文化自信观照下葛浩文英译莫言小说研究
|
| ISBN： | 9787576808629 |
定价： | ￥58.00 |
| 作者： | 翟晓丽著 |
出版社： | 吉林大学出版社 |
| 出版时间： | 2023年01月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 149页 |
中图法： | I046;I207.42 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
62
|
库区2/库区3/库区6/样本3/样本6
|
2025-09-10
|
|
其它供货商库存合计
|
1487
|
|
2025-09-10
|
图书简介 | | 本书中国文学传播研究方面的著作。从中华文化自信视角出发，以葛浩文翻译莫言小说为个案进行研究。首先分析了葛浩文英译莫言小说研究现状，阐述了中华文化自信与翻译研究的关系，分析了葛浩文的翻译观，然后分别就《红高粱》《生死疲劳》《檀香刑》等葛浩文英译本进行解读，探讨葛浩文对莫言小说英译的特点、翻译策略与技巧，探讨译者葛浩文所具有的中华文化观，最后揭示了葛浩文的翻译对中国文学走出去的启示，厘清中国文学翻译的未来发展方向。 |
|