同类推荐
-
-
文化自觉与跨语际书写:叶君健译者风格研究
-
¥59.00
-
-
虚构叙事中的声音景观研究
-
¥65.00
-
-
创造难忘的人物
-
¥45.00
-
-
语言的嬗变:晚清以降中国文学语言研究
-
¥98.00
-
-
非自然叙述理论研究
-
¥78.00
-
-
叙事理论、文学与新媒介:叙事思想和虚拟世界:narra…
-
¥108.00
-
-
游戏写作入门
-
¥68.00
-
-
成为作家
-
¥59.00
-
-
故事逻辑:叙事中的问题与可能性:problems an…
-
¥128.00
-
-
当代西方叙事学前沿理论研究:第五卷:当代西方跨媒介叙事…
-
¥125.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
文体协商:翻译中的语言、文类与社会:translation and transcultural practice in late Qing and republican China
|
| ISBN： | 9787301338438 |
定价： | ￥79.00 |
| 作者： | 张丽华著 |
出版社： | 北京大学出版社 |
| 出版时间： | 2023年01月 |
开本： | 23cm |
| 页数： | 305页 |
装祯： | 平装 |
中图法： | I046 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
34
|
库区4/库区7/样本4/样本7
|
2025-11-23
|
|
其它供货商库存合计
|
287
|
|
2025-11-20
|
图书简介 | | 本书聚焦晚清民国的文学翻译实践中，因语言、文类与社会的不同所带来的中西文体之间的冲突、协商与创造，试图将文学形式的历史，置于翻译这一跨文化的空间中来展开。通过翻译揭示出文体在跨文化旅行中的变形与创造，不仅可以动态地呈现晚清至民国这一历史时期新的文学形式的生长，亦可透过文学的形式协商，窥探其背后文化、制度与社会的深广地貌。 |
|