同类推荐
-
-
考研阅读真题逐句逐题超精讲:基础版
-
¥78.00
-
-
中英语篇的互文特质与国际功能
-
¥79.00
-
-
英汉词典:全新版
-
¥65.00
-
-
新编学生英汉汉英词典:双色版
-
¥49.80
-
-
英汉汉英词典
-
¥89.00
-
-
英汉双解词典
-
¥89.00
-
-
英汉大词典
-
¥129.00
-
-
英语文学翻译与文化探索
-
¥68.00
-
-
人类智慧闪耀时
-
¥49.80
-
-
我们为什么旅行
-
¥39.80
|
|
图书信息
|
|
|
|
英语笔译实训教程
|
| ISBN： | 9787566321633 |
定价： | ￥35.00 |
| 作者： | 陈红平，王乐洋编著 |
出版社： | 对外经济贸易大学出版社 |
| 出版时间： | 2020年06月 |
开本： | 26cm |
| 页数： | 213页 |
中图法： | H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
17
|
|
2026-02-04
|
图书简介 | | 本教材以笔译实训为主要目的，同时结合翻译理论和技巧的讲解，全书共分为两个部分：上编为英译汉(一至五章)，下编为汉译英(六至十一章)。第一章讲解了英译汉的首个环节——语义理解。第二章至第四章分别从单词、句子和篇章三个层面讲解英译汉中遇到的常见问题。第五章讲解了文体风格的传译。下编汉译英的章节安排与上编有较多相似之处，也是先从语义的理解开始，然后从词汇、句子和篇章三个层面进行分析，接着是文体风格，但每节的内容与上编有所不同。下编还增加了一章，讲解在翻译汉语的成语、俗语等带有浓厚文化色彩的词汇时，应如何向国外传递中国的文化信息。 |
|