龙鳞为裳,再续红楼一梦
2015年是曹雪芹诞辰三百周年,全世界的红迷们发起各种纪念活动,缅怀这位伟大的文学家。海棠季与文物出版社合作,历经四年半的时间尝试以龙鳞装、经折装的传统技艺与现代手法相结合,再造了一部从未有过的书籍艺术珍品经龙装《清·孙温绘程甲本图文馆藏版红楼梦》。
作品介绍
翻开经折,轻启龙鳞,慢慢进入红楼梦境。
这只是梦的开始,每一个“梦”的细节都注入了创作者的心血,都值得细细品味,都是一种邀请。
书籍展开后,每一折页内芯采用龙鳞装。宋·张邦基《墨庄漫录》形容龙鳞装:“逐叶翻飞,展卷至末,仍合为一卷。”整体看来,大有“龙游于书中,书居于龙骧”之感。
海棠季用四年半的时间结合传统的龙鳞装、经折装再造《红楼梦》做成一部从未有过的大书。
装帧形式:经龙装——中国传统装帧形式经折装和龙鳞装的现代结合体。
外观设计:每函的盖板,采用软烟罗和南京云锦,展现朦胧含蓄的红楼梦境,晶莹剔透的亚克力盒,真实自然的展示经龙红楼的本真。
内页设计:呈现木活字风格、朱栏边框,天头宽阔,点缀精雅笺谱,古今对话。并将孙温绘图与程甲本的每一回图文完美对照。
文字内容:120回木活字版程甲本。
画卷内容:旅顺博物馆藏清代孙温绘《红楼梦》230幅。
作品展示
书籍展开后,每一折页内芯采用龙鳞装。宋·张邦基《墨庄漫录》形容龙鳞装:“逐叶翻飞,展卷至末,仍合为一卷。”整体看来,大有“龙游于书中,书居于龙骧”之感。
装帧形式:
经龙装——中国传统装帧形式经折装和龙鳞装的现代结合体。
外观设计:每函的盖板,采用软烟罗和南京云锦,展现朦胧含蓄的红楼梦境,晶莹剔透的亚克力盒,真实自然的展示经龙红楼的本真。
画卷内容:
旅顺博物馆藏清代孙温绘《红楼梦》230幅。
专家评述
李学勤先生(著名历史学家):你们做的事情是在创造历史。
文化部部长雒树刚先生:
5月26日,文化部部长雒树刚到文物出版社调研时看了《经龙装清孙温绘程甲本图文馆藏版红楼梦》后表示这部书太震撼了。
吕敬人(著名书籍设计家):
你们不是在为自己做书,是在为国家做书。龙鳞装是古代书籍制度中弥足珍贵并已失传的书籍形态,晓栋在复原的基础上还其魂,拓其体,赋予这套红楼梦典籍全新的阅读意义,从某种层面上讲 “形式即是内容”,我很钦佩有这种工匠精神的造书人。
肖东发(北大教授):
《经龙装清孙温绘程甲本图文馆藏版红楼梦》的出版,有着多重意义。经龙装这种独特的装帧形式,使它看起来就是一件艺术品。它把孙温的绘图和程甲本的文字结合起来,图文相得益彰。它巨大的手工量,在这个机械复制的时代,给书籍艺术带来一股复古而生动的气息。能看到这个艺术品的读者,会爱不释手的。
胡德平(曹协会会长):
这是真正工匠精神的体现。红楼梦不仅是中国的,也是世界的。你们用国际化的语言讲述中国的故事给世界听,了不起!了不起啊!
韦力(书籍收藏大家):
张晓栋先生在这样浮躁的社会中能够静下心来执于一端,这不仅仅是而今社会提倡的工匠精神,更多者是体会出了把事情做到极致的追求。能够出版这样的书,其实很有价值,因为它成为了新出版物中的白眉,而收藏就如同社会的结构体一样,也应当区分出高端与低端,而这种书的销售对象除了相应的机构,更多者则应当是面对文化有追求的所谓高端人士。
红米会对作品的评述:
2015年是曹雪芹诞辰三百周年,红迷们发起各种纪念活动,纪念这位伟大的文学家。《经龙装清孙温绘程甲本图文馆藏版红楼梦》的出版,是其中的重磅作品。它获得红迷会授权,限量100套发行。它的规模宏大,气势壮观,为《红楼梦》的传播和推广打开了一个新的角度,具备很高的教育、欣赏、收藏和传播价值,是时代创新、文化传承、艺术发展的精品之作。
江英(故宫出版社):
以故宫地宫中的仅存唐代藏书介绍龙鳞装的意义。
《经龙装清孙温绘程甲本图文馆藏版红楼梦》采用一种把传统加以现代化的书籍装帧艺术形式。经龙装是把传统的经折装和龙鳞装加以结合、升级、再创造。现存龙鳞装的最早实物,是故宫博物院收藏的《刊谬补缺切韵》。它的装帧形式具有的独特的美感,仍有在现代重新加以传承的生命力。它和经折装的形式结合起来,也为《红楼梦》提供了更多元的装帧形式。飘逸柔美、恢弘大气,为作品营造出一种梦幻之美。
2016年12月12日