上海外语教育出版社（简称外教社）是隶属于上海外国语大学的一家大学出版社，成立于1979年12月；经过全体员工20余年的发奋努力和励志拼搏，现已发展成为我国最大的外语教材、教参、读物、学术著作、工具书的出版基地之一。本社出版范围主要包括：高等学校和其他各级各类学校的外语教材、教学参考书、学术著作、工具书以及国际经贸类图书、对外汉语教材、外语学术刊物和电子出版物等。 外教社全心致力中国外语教育事业的发展，以其专业特色和良好的社会效益屹立于出版之林。建社23年来已出版15个语种的中外文图书约3000种，总印数近4亿册；其中300多个品种在省部级以上各类评比中获奖，《大学英语》系列教材获“全国高等学校优秀教材特等奖”，《朱生豪传》、《中国文化在启蒙时期的英国》以及《简明汉英词典》等4部汉外系列词典、《现代汉语学习词典》、《新世纪英语用法大词典》（缩印本）等先后荣获“中国图书奖”，《新世纪英语新词语双解词典》荣获“国家辞书奖一等奖”。 由外教社承担出版的、荣获全国高等学校第二届优秀教材特等奖的《大学英语》系列教材，系由全国六所重点大学几十位专家教授联袂精心编写，因其选材立意适合我国外语教学的实际，深受广大外语教师欢迎，风靡全国千余所院校，并逐渐为社会办学、各类培训单位广泛采用。现在，与《大学英语》（修订本）《精读》1-4册和听力1-4册配套的多媒体教学光盘已经出版，《精读》5-6册和《听力》5-6册的光盘也在紧张制作之中；这套教材将真正成为体系最完善、配套最完备、思想最成熟的高校公共英语教材。 同时，为了满足新时期大学英语更高层次更高目标的教学需要，外教社于2001年秋推出《大学英语》（全新版）系列教材。为了努力使这套新教材成为新世纪的精品，外教社抱着对我国大学英语教育事业真诚负责的态度，经过在全国20多个省市数百所高校中恳切地广泛征求意见，不断加以修正完善后慎重推出。 荣获全国高等学校第二届优秀教材优秀奖的《新编英语教程》、《交际英语教程·核心课程》等系列教材现为全国英语专业60%以上的师生所采用。《新编英语语法教程》、《英汉翻译教程》等语法、翻译、语言学、文学方面的专业教材自10几年前出版以来，多次修订、重印，显示了优异的质量和强大的生命力；新出版的《新编英语口译教程》、《新编英语口语教程》以及多种阅读教程正逐渐被师生认可并广为采用。具有划时代意义的全国第一套英语语言文学专业研究生教材50余种也正在分批推出。 此外，外教社还出版了7个语种的语法教程，6个语种的外汉翻译教程和各类词典70多部，其中《简明汉意词典》、《简明汉葡词典》和《简明汉世词典》等填补了我国这些语种辞书领域的空白。《汉英综合词典》、《新世纪英语用法大词典》、《剑桥国际英语词典》、《朗文英语联想活用词典》、《新牛津英语词典》、《柯林斯COBUILD英语词典》等外语工具书，以其新颖、独特的构思和丰富、翔实的语料受到全国外语界的广泛赞赏。 外教社十分注重学术研究和文化积累工作。建社以来，外教社共出版了400余种学术专著、论文集和学术参考书，其中包括“现代语言学丛书”、“牛津应用语言学丛书”、“牛津语言学入门丛书”、“剑桥应用语言学丛书”“语言学系列丛书”、“当代语言学丛书”、“美国文学史论译丛”、“外国文学史丛书”、“剑桥文学指南”、“国外翻译研究从书”、“21世纪修辞学丛书”和列入国家“八五”、“九五”、“十五”规划社科重点项目的外国语言文学、文化等方面的图书以及《外国语言研究论文索引》、《MIT认知科学百科全书》等，促进和繁荣了学术研究，在学术界颇具影响。 外教社积极参与国际交流与合作，已与10多个国家和地区的数十家著名出版单位建立了经常性的业务往来，在欧美设立了3个代表处。外教社凭借自身的专业水准和独到眼光，引进及合作出版了一批国际领先的语言学著作、语言地道的外语教材和特色工具书，为读者架起了通向世界的桥梁。 外教社拥有一支学有专长、精通业务并富有开拓精神的编辑出版和经营管理队伍。社里设有编辑部、出版部和发行部，还附设印刷厂、装订厂、书店及一家实业公司，形成了较强的图书编、印、发出版体系。近年来,业务发展迅速，年出书近千种，重版率常年保持在70%以上，发行码洋逐年增长。根据教育部有关部门统计，1998年度外教社出版图书的总用纸量已达28万令，在100余家大学出版社中位居第一；图书销售码洋逾2.2亿元，位居大学出版社第二，外语专业出版社第一。业内权威刊物《出版广角》2001年第10-11期发表的“‘九五’期间全国出版社竞争力评估报告”也同样表明，外教社的综合竞争力排名位居大学出版社第二，外语专业出版社第一。 在目前严峻的市场竞争形势下，外教社凭借实力、信誉和孜孜以求的精神，成功地经受住了市场经济的考验，实现了社会效益和经济效益的新丰收，2000年销售码洋突破3亿元，2001年又提前完成了3.5亿元的销售目标。 由于在“两个文明”建设和创“双效益”中作出了突出贡献，外教社曾荣膺“先进高校出版社”和“上海市模范集体”等光荣称号，并多次被国家新闻出版署表彰为“良好出版社”。 外教社全体员工将遵循党的“十五大”对新闻出版的要求，决心进一步深化改革，积极开拓进取，为办成国内一流、国际知名的大学出版社而努力奋斗，为我国21世纪的外语教育事业作出更大的贡献。