同类推荐
-
-
非遗研学旅游赋能齐鲁传统文化传承研究
-
¥79.80
-
-
公共文化服务供给中的PPP模式研究
-
¥78.00
-
-
公共文化服务供给中的PPP模式研究
-
¥78.00
-
-
公共文化服务供给中的PPP模式研究
-
¥78.00
-
-
文化创意产业链创新生态链研究
-
¥52.00
-
-
文化创意产业链创新生态链研究
-
¥52.00
-
-
上海市非物质文化遗产与旅游深度融合发展优秀实践案例汇编
-
¥88.00
-
-
上海市非物质文化遗产与旅游深度融合发展优秀实践案例汇编
-
¥88.00
-
-
金陵文韵:汉语中的南京烙印
-
¥69.00
-
-
广州文化产业发展报告:2026:2026
-
¥128.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
非遗的翻译叙事
|
| ISBN： | 9787564964016 |
定价： | ￥45.00 |
| 作者： | 李明心著 |
出版社： | 河南大学出版社 |
| 出版时间： | 2025年06月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 212页 |
中图法： | G122;H059 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
50
|
|
2026-10-27
|
图书简介 | | 本书的学术贡献显见于三处：第一，方法论突破：打破翻译学与叙事学的学科壁垒，将文化适应性、叙事连贯性与读者接受度纳入统一框架。第二，对案例的厚描：“四大怀药”的翻译研究，从药材名称的直译争议延伸到中医文化的话语权博弈，体现了作者敏锐的跨文化意识。第三，范式重构：第十章提出的“后现代语境翻译生态话语建构”，直指传统外宣翻译的“单向输出”弊端，主张通过后现代主义的“杂糅叙事”实现文化对话。这些探索，与我近年倡导的“翻译即文化生态的重构”的理念不谋而合。 |
|