同类推荐
-
-
理智与情感
-
¥39.00
-
-
经典译林：窄门
-
¥32.00
-
-
经典译林：窄门
-
¥32.00
-
-
经典译林：窄门
-
¥32.00
-
-
活着，还活着呢！
-
¥49.80
-
-
平面国:一个多维的传奇故事
-
¥78.00
-
-
幸运女人:一个乡村医生的故事:a country do…
-
¥58.00
-
-
最勇敢的胆小鸡
-
¥30.00
-
-
倒挂的梦想家
-
¥30.00
-
-
成为黄昏
-
¥68.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
莎士比亚商籁体抒情诗
|
| ISBN： | 9787207135612 |
定价： | ￥79.80 |
| 作者： | (英) 威廉·莎士比亚, 著 |
出版社： | 黑龙江人民出版社 |
| 出版时间： | 2025年03月 |
版次： | 1版 |
| 开本： | 24 |
页数： | 311 |
| 装祯： | 平装 |
中图法： | I561.23 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
6
|
|
2026-04-27
|
图书简介 | | 本书采用英汉双语对照形式，每首诗汉语翻译都有十二言体和七言体两种形式。莎士比亚的十四行诗每首自成一体，都循着一条主线，即友谊和爱情关系的变化和发展形成一个有机整体。诗人歌颂友谊和爱情，特别强调忠诚、谅解以及心灵的契合，坚信美好事物将永存于世。译者遵循意思明白、读来顺口、力求诗意美和文字美三个翻译原则，力求在忠实于原诗旨意的基础上，运用能激起美学联想的汉语词汇，构造出诗的境界，使读者更好地理解原作所要表达的思想、情感、意境。 |
|