同类推荐
-
-
清代畿辅诗学研究论稿:以畿辅文学家族为中心
-
¥88.00
-
-
清代畿辅诗学研究论稿:以畿辅文学家族为中心
-
¥88.00
-
-
清代畿辅诗学研究论稿:以畿辅文学家族为中心
-
¥88.00
-
-
20世纪八九十年代上海复兴和文学研究
-
¥68.00
-
-
西方学者唐前辞赋英语译解研究
-
¥128.00
-
-
西方学者唐前辞赋英语译解研究
-
¥128.00
-
-
西方学者唐前辞赋英语译解研究
-
¥128.00
-
-
日本所见唐诗文本传播形态考论（精）--东亚唐诗学研究丛书
-
¥88.00
-
-
众生之城:城市文学研究论纲
-
¥89.00
-
-
刘心武谈《三言》
-
¥68.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
翻译、操控、身份:离散译者熊式一研究
|
| ISBN： | 9787313309334 |
定价： | ￥78.00 |
| 作者： | 张璐著 |
出版社： | 上海交通大学出版社 |
| 出版时间： | 2025年03月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 256页 |
中图法： | I206.7 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1
|
泰安展厅库
|
2025-10-21
|
|
其它供货商库存合计
|
127
|
|
2025-10-21
|
图书简介 | | 本书以勒弗菲尔的操控理论和丁允珠的跨文化身份协商理论为基础，较为全面地研究了上世纪30至40年代熊式一离散英国期间的主要译介活动。在将其离散经历划分为三个阶段后，本文研究了他的三部代表性译作的文本表征及其与身份、控制要素间的关系，充分揭示了翻译研究的动态性、复杂性和社会历史性，对今后中国的外译研究有一定启示意义。 |
|