同类推荐
-
-
小王子:德汉对照
-
¥58.00
-
-
德语词句篇练习800
-
¥32.00
-
-
德语语法与词汇测试
-
¥58.00
-
-
新经典德语:4:4:学生用书
-
¥88.00
-
-
德语阅读:法学背景下的文学作品:Literarisch…
-
¥68.00
-
-
德语基础写作教程
-
¥58.00
-
-
德语实证研究方法
-
¥75.00
-
-
高级德语:3:Band 3
-
¥58.00
-
-
简明德语入门教程
-
¥59.00
-
-
走遍德国:B1:学生用书:B1
-
¥65.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
文学翻译中的自由间接引语:以罗伯特·穆齐尔、弗兰茨·卡夫卡和鲁迅为例:德语版
|
| ISBN： | 9787308256476 |
定价： | ￥88.00 |
| 作者： | 周晓敏著 |
出版社： | 浙江大学出版社 |
| 出版时间： | 2024年11月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 341页 |
中图法： | H335.9;I046 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1
|
泰安展厅库
|
2026-02-02
|
|
其它供货商库存合计
|
180
|
|
2026-01-23
|
图书简介 | | 本书以自由间接引语在中德经典现代派作家如罗伯特·穆齐尔、弗朗茨·卡夫卡、鲁迅等人小说中的创新性应用和它引发的显著翻译困难为研究对象，探讨自由间接引语在中西语言中的功能对等、可译和不可译之间的界限，以及它在文学翻译中引发的叙事学问题。本书沟通翻译学、叙事学、文学文体学各个学科界面，意图发掘自由间接引语在经典现代派小说中焕发的生命力，发现叙事手段与主题意义的新联系，提炼经典作品之文学性，讨论叙事与翻译的新关系。 |
|