同类推荐
-
-
千山万水:中国申遗故事
-
¥128.00
-
-
中古中国与粟特文明
-
¥128.00
-
-
石屋馀渖:石屋续渖
-
¥58.00
-
-
如诗如画的中国:洛阳
-
¥40.00
-
-
如诗如画的中国:长沙
-
¥40.00
-
-
山河为证:地理视角下的中国史
-
¥108.00
-
-
透过历史学古文
-
¥69.00
-
-
历史的钟摆
-
¥68.00
-
-
1368 中国与现代世界之形成
-
¥78.00
-
-
1368 中国与现代世界之形成
-
¥78.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
中国文化英译探索
|
| ISBN： | 9787561595237 |
定价： | ￥79.00 |
| 作者： | 张雅卿著 |
出版社： | 厦门大学出版社 |
| 出版时间： | 2024年12月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 248页 |
中图法： | K203 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
61
|
库区4/样本4
|
2025-09-04
|
|
其它供货商库存合计
|
85
|
|
2025-08-19
|
图书简介 | | 本书拟基于中国思想家的代表性文本如《论语》《孟子》《道德经》《庄子》《墨子》《韩非子》《荀子》《孙子》及魏晋时期文化之集大成者《世说新语》，同时兼顾代表性成语典故与传说，从西方修辞的理论视角就其多版本英译进行比较与评析，并基于具体修辞目的针对中国文化外译如何译以及译给谁看提出自己的看法。具体内容包括中国文化翻译导论，孔孟思想、《论语》、《孟子》、《荀子》、老庄思想、《庄子》、《韩非子》、《墨子》、《孙子》、《世说新语》、中国成语典故、中国经典传说英译、中国文化翻译研究的回顾与展望等。 |
|