同类推荐
-
-
当代文学的思想地形图
-
¥118.00
-
-
当代文学的思想地形图
-
¥118.00
-
-
当代文学的思想地形图
-
¥118.00
-
-
探寻中国古诗之美
-
¥180.00
-
-
长篇的对白:十一堂小说精讲课
-
¥56.00
-
-
长篇的对白:十一堂小说精讲课
-
¥56.00
-
-
长篇的对白:十一堂小说精讲课
-
¥56.00
-
-
锦瑟传天籁:李商隐情诗诗话
-
¥69.00
-
-
诗礼相成:《诗经》文本的生成与阐释
-
¥158.00
-
-
喻世·警世·醒世:“三言” 中的人生智慧
-
¥49.80
|
|
图书信息
|
|
|
|
迻为实验 译为移植:新月派诗人汉译诗歌考
|
| ISBN： | 9787519483999 |
定价： | ￥98.00 |
| 作者： | 陈丹著 |
出版社： | 光明日报出版社 |
| 出版时间： | 2025年01月 |
开本： | 25cm |
| 页数： | 278页 |
装祯： | 精装 |
中图法： | I207.227 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1689
|
库区3/库区6/样本6/一棵蓝3
|
2026-08-11
|
|
其它供货商库存合计
|
666
|
|
2026-08-10
|
图书简介 | | 本书通过研究发现，新月派在此阶段仍然主要翻译了维多利亚时期的诗歌。翻译目的除了介绍原作，还有移植外国诗体。本书进而讨论了新月派诗歌翻译折射出来的理论问题。新月派诗人通过译诗构建了中国文化，为汉语输入了新的字眼和句法，移植了外国格律诗体，如十四行体。 |
|