同类推荐
-
-
《高僧传》群像研究
-
¥168.00
-
-
《高僧传》群像研究
-
¥168.00
-
-
《高僧传》群像研究
-
¥168.00
-
-
威廉·贡德特与《碧岩录》
-
¥98.00
-
-
悲欣交集是人生:李叔同传
-
¥46.00
-
-
新译道门观心经
-
¥29.00
-
-
佛教文化研究:第十六辑
-
¥80.00
-
-
第一次遇见玄奘
-
¥59.00
-
-
小乘佛学
-
¥46.00
-
-
化城集:佛教义理与佛教人物研究
-
¥90.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
大唐大慈恩寺三藏法师传（汉英对照）
|
| ISBN： | 9787569539240 |
定价： | ￥98.00 |
| 作者： | (唐)慧立，(唐)彦悰撰笺 |
出版社： | 陕西师范大学出版总社 |
| 出版时间： | 2024年07月 |
开本： | 21cm |
| 页数： | 33,789页 |
装祯： | 精装 |
中图法： | B949.92 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
25
|
库区13/样本13/样本4
|
2026-04-21
|
|
其它供货商库存合计
|
1263
|
|
2026-03-23
|
图书简介 | | 本书简称《慈恩传》《三藏法师传》，唐代慧立撰，唐代彦悰笺，成书于武周垂拱四年(688年)。全书共十卷，前五卷记述玄奘法师出家及到印度求法的经过，后五卷记述玄奘法师回国后译经的经历，兼述他受到太宗、高宗的礼遇和各界的尊崇等情况。《大唐大慈恩寺三藏法师传》(汉英对照)在翻译过程中，译者一方面在内容上既借鉴了前人对该著作的释义及翻译成果，又纠正了部分地名、人名的翻译错误，确保了内容的准确性；另一方面从语言学角度出发，着重突出东西方语言文化特色，既保留了中国古文经典的古雅风尚，又体现了英文的直白、简练的特性，使内容阅读起来典雅、优美且简练、流畅。 |
|