同类推荐
-
-
日语经典课文选读（高级下）
-
¥68.00
-
-
高等院校日语专业四级考试10年真题与详解
-
¥50.00
-
-
基础日语:第4册
-
¥58.00
-
-
日语结果构式的词汇句法互动研究:基于大型语料库的实证视…
-
¥78.00
-
-
大学日语四级真题解析与模拟测试
-
¥68.00
-
-
日语同声传译
-
¥98.00
-
-
基础日语:第2册
-
¥58.00
-
-
基础日语综合教程:2
-
¥68.00
-
-
日本近现代短篇小说选读与研究方法启蒙
-
¥59.80
-
-
日本近现代短篇小说选读与研究方法启蒙
-
¥59.80
|
|
图书信息
|
|
|
|
晚清日语译才与中国翻译文学近代转型
|
| ISBN： | 9787313304131 |
定价： | ￥88.00 |
| 作者： | 汪帅东著 |
出版社： | 上海交通大学出版社 |
| 出版时间： | 2024年07月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 10,251页 |
中图法： | H365.9-092 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1
|
库区4
|
2026-04-04
|
|
|
|
|
|
图书简介 | | 本书对甲午战前日语译才的培养过程进行细致地梳理，旨在通过相关文献的考辨和分析，探明晚清日语译才培养的机运、初期模式及成效。对甲午战后日语译才培养机制的内外部要素进行逐一考察，探寻该机制不断完善的过程，准确把握其历史原貌。对机制下日语译才的日本文学翻译与西方文学转译译本进行分析，在反观该机制成效的同时，重点考察日语译才的译本特征。对古代翻译文学的译本特征加以论述，在此基础上，以晚清日语译才培养机制为视角，从纵向与横向两个维度阐述中国翻译文学的近代化。 |
|