同类推荐
-
-
英汉因果复句的历时演变研究
-
¥98.00
-
-
英汉因果复句的历时演变研究
-
¥98.00
-
-
英汉因果复句的历时演变研究
-
¥98.00
-
-
大学英语阅读教程（第一册）（第四版）（新思路大学英语）
-
¥33.00
-
-
剑桥通用五级考试PET青少版官方真题:3:新题型
-
¥88.00
-
-
剑桥通用五级考试KET青少版官方真题:3:新题型
-
¥75.00
-
-
听力随身练:下册
-
¥48.00
-
-
“传播中国”大学英语进阶教程（上册）教师用书
-
¥45.00
-
-
大学英语综合能力提升教程:1
-
¥52.90
-
-
考博英语阅读理解精粹100篇
-
¥60.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
文化视角下英语翻译实践新探索
|
| ISBN： | 9787523102022 |
定价： | ￥58.00 |
| 作者： | 王瑜著 |
出版社： | 现代出版社 |
| 出版时间： | 2023年02月 |
开本： | 26cm |
| 页数： | 165页 |
中图法： | H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
800
|
|
2025-09-04
|
图书简介 | | 本书设置六章，第一章阐释了英语翻译的基本理论、英语翻译中常用的技巧、英语翻译中不同元素的整合、英语翻译视角下的文化渗透；第二章是英语翻译与文化趋同的使命、英语翻译与文化趋同的融合、英语翻译中文化内涵的传递、翻译中传递文化信息的方法；第三章探讨了文化交融中异化与归化翻译的作用、文化交融中异化与归化翻译的局限、文化交融中异化与归化翻译的策略；第四章对地域文化与语言文化的翻译、色彩文化与数字文化的翻译、姓名文化与称谓文化的翻译、成语文化与谚语文化的翻译进行了全面的分析；第五章阐述了新闻与文学语体的英语翻译、公文与广告语体的英语翻译、科技与旅游语体的英语翻译、法律与财经语体的英语翻译；第六章研究了英语翻译中的跨文化意识培养、英语翻译中的跨文化交际因素、英语翻译中的跨文化语篇与转换、跨文化视角下的英语翻译策略。 |
|