同类推荐
-
-
语法修辞例话
-
¥39.00
-
-
汉语致使表达的共时分布与历时演变研究:以使役句为中心
-
¥88.00
-
-
现代汉语连词特殊类研究
-
¥128.00
-
-
现代汉语连词特殊类研究
-
¥128.00
-
-
现代汉语连词特殊类研究
-
¥128.00
-
-
基于语料库的现代汉语近义时间词句法语义辨析研究
-
¥68.00
-
-
单语内和跨语言层面句子理解中的句法启动效应
-
¥68.00
-
-
去声别义探索集
-
¥70.00
-
-
汉语限定成分的语法化及其类型学特征
-
¥106.00
-
-
汉语限定成分的语法化及其类型学特征
-
¥106.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
基于平行语料库的中韩敬语表达对比研究
|
| ISBN： | 9787538927795 |
定价： | ￥47.00 |
| 作者： | 薛文颖著 |
出版社： | 黑龙江朝鲜民族出版社 |
| 出版时间： | 2023年09月 |
开本： | 23cm |
| 页数： | 281页 |
中图法： | H14;H554 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
3
|
库区7
|
2026-04-05
|
|
|
|
|
|
图书简介 | | 本文为一本学术论文，用12部韩剧的剧本，构建了约165，290对中·韩电视剧平行语料库，以此为基础，将韩语敬语表达和其译文中的中文表达进行了对比研究。本论文以对照语言学方法为基础，通过分析电视剧中韩语敬语的中文译文，揭示韩语敬语表达在中文译文中的对应情况，以及对应情况中的语法和词汇特征进行了整理和总结。本书有利于提高中韩学习者在韩语敬语方面的中文翻译，也为中国的韩语学习者，在学习韩语敬语方面提供全面且具有实证性的学习资料。 |
|