同类推荐
-
-
数据结构与算法及其航空航天应用:C语言版
-
¥89.90
-
-
航空航天新闻翻译教程
-
¥49.00
-
-
民航概论
-
¥49.00
-
-
航空航天概论
-
¥69.00
-
-
航空航天口译教程
-
¥69.00
-
-
航空航天口译教程
-
¥69.00
-
-
航空航天口译教程
-
¥69.00
-
-
航空航天概论
-
¥63.50
-
-
航空航天概论
-
¥63.50
-
-
航空航天概论
-
¥63.50
|
|
图书信息
|
|
|
|
航空航天英汉翻译教程
|
| ISBN： | 9787512442047 |
定价： | ￥49.00 |
| 作者： | 李蒙，彭莹主编 |
出版社： | 北京航空航天大学出版社 |
| 出版时间： | 2023年10月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 237页 |
中图法： | V2;V4 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1
|
库区2/泰安展厅库
|
2025-12-03
|
|
其它供货商库存合计
|
604
|
|
2025-11-20
|
图书简介 | | 本书以航空航天科技的视角，来诠释科技英语翻译理论，据此阐述科技英语文本的翻译策略和实用技巧，以提高航空航天专业人员的科技翻译水平，服务我国航空航天技术的国际交流和发展。书中依据从点到面、由易到难的原则，首先介绍航空航天科技英语的文体特征、语言特点及文本翻译标准；接着讲解词汇翻译策略，包括词义选择、词类转换、词义引申、增译和省译等；随后以句法翻译策略为主，重点阐释名词化结构、被动语态、无人称句、非限定动词、从句和长难句等难点；最后解决篇章翻译过程中的修辞和逻辑问题。本书不仅每章均附有针对性练习，还精选23篇文章作为翻译练习的素材，包括航空航天科普作品、说明书、科技报告和新闻报道。每篇文章都给出了必要的注释和参考译文，手把手指导读者进行翻译实践。 |
|