同类推荐
-
-
星辰元素与中医
-
¥59.00
-
-
赋能健康中国:高职中医药人才培养创新
-
¥55.00
-
-
西部中医经典能力等级考试题集
-
¥59.00
-
-
中医朴安集:一位医者的临证求真笔记
-
¥42.00
-
-
经典病房中的中医文化
-
¥98.00
-
-
医学求益社课卷
-
¥398.00
-
-
近代海派中医名家王一仁经典著作集成·本草研究卷
-
¥198.00
-
-
中医学问题研究
-
¥68.00
-
-
中医药人工智能应用基础
-
¥48.00
-
-
中西医比较医学
-
¥98.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
中医药文化英译策略研究
|
| ISBN： | 9787511744760 |
定价： | ￥98.00 |
| 作者： | 朱珊，谢洪著 |
出版社： | 中央编译出版社 |
| 出版时间： | 2023年10月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 221页 |
装祯： | 精装 |
中图法： | R2-05 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
137
|
库区4/样本4
|
2026-06-13
|
|
|
|
|
|
图书简介 | | 本书主要梳理中医文化翻译历史，客观分析其贡献与缺失，提出总体研究问题。通过中医经典著作文化挖掘，厘清中医文化的内涵，提出符合当前中医界共识的可选义项，减少中医文化内涵误传。与此同时，作者从中医学、术语学、翻译学、词源学等角度论证和研究中医药文化英译的理据和可行策略，明确支撑中医文化的中文认知系统、思维方式，在前人英译技巧的基础上，探索新时代中医文化英译的原则、标准，进而提出较为科学的中医药文化英译策略。 |
|