同类推荐
-
-
英汉因果复句的历时演变研究
-
¥98.00
-
-
英汉因果复句的历时演变研究
-
¥98.00
-
-
英汉因果复句的历时演变研究
-
¥98.00
-
-
大学英语阅读教程（第一册）（第四版）（新思路大学英语）
-
¥33.00
-
-
电影中的英美文学名著
-
¥35.00
-
-
考博英语阅读理解精粹100篇
-
¥60.00
-
-
一只狗的遗嘱
-
¥55.00
-
-
中级听力教程
-
¥68.00
-
-
行业特色研究生学术英语阅读与写作:农林类适用
-
¥59.00
-
-
剑桥KET全真模拟精练精讲:高分冲刺版:第2辑
-
¥49.80
|
|
图书信息
|
|
|
|
基于文化视角的英语翻译多元探索
|
| ISBN： | 9787573142887 |
定价： | ￥77.00 |
| 作者： | 周照兴，陈宜凝著 |
出版社： | 吉林出版集团股份有限公司 |
| 出版时间： | 2024年01月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 192页 |
中图法： | H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
116
|
库区3/库区6/样本6
|
2025-08-30
|
|
其它供货商库存合计
|
153
|
|
2025-08-29
|
图书简介 | | 全书共分八章。第一章为绪论，主要阐述了文化的内涵与渊源、翻译的功能与属性、文化差异对英语翻译的影响；第二章为基于文化视角的英语翻译问题，主要阐述了文化与翻译的关系、英汉隐喻和文化的互动、汉英隐喻相互借用认知；第三章为基于文化视角的英语翻译语体，主要阐述了语体与风格、翻译与语体、翻译与风格；第四章为基于文化视角的英语词汇翻译，主要阐述了英汉词汇的区别、英语词汇的翻译原则、英语词汇的翻译策略；第五章为基于文化视角的英语句式翻译，主要阐述了特殊结构句的翻译、常见英语从句的翻译、英语长难句的翻译；第六章为基于文化视角的英语语篇翻译，主要阐述了英汉语篇的特点、英汉语篇的比较、语篇翻译的衔接与连贯；第七章为基于文化视角的英语翻译方法，主要阐述了增译法与减译法、重译法与分译法、意译法与回译法；第八章为基于文化视角的英语翻译策略一一以莫言作品为例，主要阐述了莫言英译作品译介主体、莫言英译作品译介内容、莫言英译作品译介途径、莫言英译作品译介受众、莫言英译作品译介效果。 |
|