同类推荐
-
-
朝鲜语语法
-
¥62.00
-
-
标准韩国语(第一册)(第8版)辅导书
-
¥69.00
-
-
韩语词汇一本通关:TOPIK初级（全2册）
-
¥98.00
-
-
韩语词汇一本通关:TOPIK初级（全2册）
-
¥98.00
-
-
韩语词汇一本通关:TOPIK初级（全2册）
-
¥98.00
-
-
新延世韩国语:1
-
¥98.00
-
-
新延世韩国语:2
-
¥98.00
-
-
商务韩国语会话
-
¥48.00
-
-
标准韩国语:第三册
-
¥66.00
-
-
韩国语语音与发音教程
-
¥58.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
语用学视角下《红楼梦》称谓语韩译研究
|
| ISBN： | 9787553119748 |
定价： | ￥88.00 |
| 作者： | 杨永红著 |
出版社： | 巴蜀书社 |
| 出版时间： | 2023年05月 |
开本： | 21cm |
| 页数： | 188页 |
中图法： | H555.9;I207.411 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
8
|
|
2026-04-02
|
图书简介 | | 本书以2009年出版的《红楼梦》韩文全译本人物会话中称谓语翻译现象为主要研究对象，以描写译学为主要研究范式，从语用学角度研究《红楼梦》称谓语的韩译规律，探讨影响韩译本和朝译本中称谓语翻译的语用因素，并尝试探索礼貌原则、语境、言语行为理论、会话含义理论等在称谓语韩译中的文化适应性。绪论部分介绍了本研究的研究目的、意义、研究方法以及研究步骤，分析、总结了前人的研究成果，并对称谓语作出界定。 |
|