同类推荐
-
-
AI时代教师职业素养与能力
-
¥53.00
-
-
组织文化涵化研究:基于传媒组织的考察
-
¥99.00
-
-
主流媒体系统性变革:生态重塑与未来版图
-
¥98.00
-
-
华夏传播研究:第十四辑
-
¥86.00
-
-
2025年全国新闻记者职业资格考试大纲
-
¥26.00
-
-
新媒体环境下的新闻研究与应用
-
¥88.00
-
-
全球新闻传播史:公元1500-2020:1500-20…
-
¥86.00
-
-
舆情表达机制与人民政协协商民主建设
-
¥68.00
-
-
新媒体网络舆情合理性表达与协商民主体系建构
-
¥68.00
-
-
调查性报道采访:理论与实践:theory and pr…
-
¥95.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
叙事学视域下的新闻翻译研究
|
| ISBN： | 9787563982783 |
定价： | ￥68.00 |
| 作者： | 沈国荣，李洁著 |
出版社： | 北京工业大学出版社 |
| 出版时间： | 2023年04月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 162页 |
中图法： | G210 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
17
|
库区3/样本3
|
2025-09-10
|
|
其它供货商库存合计
|
316
|
|
2025-09-08
|
图书简介 | | 本书共八章内容。第一章内容为相关概念，主要从三方面进行了介绍，分别为新闻传播、叙事学、新闻学。第二章内容为叙事与新闻翻译研究背景，主要从两方面进行了介绍，分别为国内外研究综述、新闻与叙事翻译现状。第三章内容为叙事学与新闻翻译的关联，主要从三个方面进行了介绍，分别为叙事学的经典演进、叙事学与新闻翻译的关系、叙事学与新闻翻译的结合。第四章内容为新闻叙事相关理论，主要从六方面进行了介绍，分别为叙事学中的结构理论、蒙娜·贝克的叙事理论、建构新闻叙事学、体裁分析理论、新新闻主义与非虚构叙事、文体学相关理论。第五章内容为新闻翻译的叙事主体，主要从新闻翻译的叙事接受、新闻翻译的叙事选材两方面论述。第六章内容为新闻翻译的叙事建构策略，主要从三个方面具体展开，分别是叙事时间、视角和结构，时空建构与文本素材的选择性采用，标示式符号建构与参与者的叙事再定位。第七章为叙事学视域下新闻翻译的实例，主要从相关新闻作品的背景、相关新闻作品的分析两方面论述。第八章为对于新闻翻译与叙事的思考，主要从新闻翻译与叙事的不同角度、新闻翻译与叙事的前景与展望展开分析。 |
|