同类推荐
-
-
中国民间文学大系:说唱:7-21:辽宁卷:三:Ⅲ
-
¥772.00
-
-
中国民间文学大系:故事:4-44:广东卷:民族分卷:4…
-
¥1,068.00
-
-
方孝孺传说
-
¥58.00
-
-
方孝孺传说
-
¥58.00
-
-
方孝孺传说
-
¥58.00
-
-
秃尾巴老李故事集
-
¥78.00
-
-
大王府里的主人们
-
¥78.00
-
-
中国民间文学大系:小戏:8-21:辽宁卷:影戏分卷:一…
-
¥780.00
-
-
中国民间文学大系:说唱:7-62:甘肃卷:贤孝分卷:一…
-
¥1,172.00
-
-
情友歌:蒙江情歌
-
¥68.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
英译平果壮族嘹歌——三月歌篇
|
| ISBN： | 9787313269461 |
定价： | ￥88.00 |
| 作者： | 陈兵译 |
出版社： | 上海交通大学出版社 |
| 出版时间： | 2022年07月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 11,16,281页 |
中图法： | I277.291.8 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1
|
库区4
|
2026-08-25
|
|
其它供货商库存合计
|
516
|
|
2026-08-25
|
图书简介 | | 本书主要内容《三月歌》属于日歌，有相当长的篇幅描述人们观花、赏花、采花、插花、求花等与“花”相关的活动，因而又有人称其为《花歌》。全书共分十四章，每章采用汉英双语对照的模式呈现嘹歌的唱词，并在各章末尾对嘹歌唱花进行注释。在优秀中华文化“走出去”的浪潮中，需要用文化翻译的方法对壮族嘹歌进行英译，以确保这份民间文艺瑰宝在保持本真性的基础上得到高质量的译介和对外传播。 |
|