同类推荐
-
-
黄帝内经素问白话解
-
¥68.00
-
-
黄帝内经素问白话解
-
¥68.00
-
-
黄帝内经素问白话解
-
¥68.00
-
-
《黄帝内经》精要类编诵读
-
¥19.00
-
-
金匮要略心典
-
¥36.00
-
-
金匮要略
-
¥25.00
-
-
图表逐条讲透伤寒论
-
¥49.00
-
-
黄帝内经集注(全4册)
-
¥348.00
-
-
伤寒悬解:校注版
-
¥28.00
-
-
湿热病理论创新与临床实践
-
¥88.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究
|
| ISBN： | 9787513278126 |
定价： | ￥148.00 |
| 作者： | 陈战主编 |
出版社： | 中国中医药出版社 |
| 出版时间： | 2022年12月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 333页 |
装祯： | 精装 |
中图法： | R221.1;H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
36
|
库区7/样本7
|
2026-03-07
|
|
其它供货商库存合计
|
200
|
|
2026-03-06
|
图书简介 | | 本书分上、中、下篇。上篇首先介绍翻译的基本概念、标准和原则、方法和技巧及翻译的过程。下篇首先从翻译风格、翻译策略和目标实现等方面描述四位译者的翻译风格，从原文解读和文化意识等角度分析出现不同翻译风格的原因。在此基础上，总结出对等策略、本体补偿策略、舍喻体译喻底策略和隐喻显化策略等翻译策略以及相对应的直译法、意译法、直译意译结合法和音译(加注)法等翻译方法。 |
|