同类推荐
-
-
考研阅读真题逐句逐题超精讲:基础版
-
¥78.00
-
-
英汉词典:全新版
-
¥65.00
-
-
新编学生英汉汉英词典:双色版
-
¥49.80
-
-
英汉汉英词典
-
¥89.00
-
-
英汉双解词典
-
¥89.00
-
-
英汉大词典
-
¥129.00
-
-
英语文学翻译与文化探索
-
¥68.00
-
-
人类智慧闪耀时
-
¥49.80
-
-
我们为什么旅行
-
¥39.80
-
-
ABC谋杀案:英文原版
-
¥30.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
新编汉英翻译基础教程
|
| ISBN： | 9787519294748 |
定价： | ￥45.00 |
| 作者： | 仝亚辉编著 |
出版社： | 世界图书出版广东有限公司 |
| 出版时间： | 2022年10月 |
开本： | 26cm |
| 页数： | 229页 |
中图法： | H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
468
|
|
2026-01-13
|
图书简介 | | 本书共包括四个部分。第一部分从汉英翻译简史出发，探讨汉英翻译对译者的基本要求、汉英翻译的标准、汉英之间的语言及文化差异等，在此基础上，探讨汉英两种语言在词汇、句法及语篇层面的差异。第二部分针对汉英两种语言在词汇层面上的对等关系，分别讨论了汉英翻译时词汇的选择、一义多词现象，以及相应的翻译技巧和方法。在句法层面上，主要讨论主语的选择、谓语的确定、从属结构的翻译、语态转换、长句的翻译等等，并结合大量实例进行分析。第三部分是语篇分析及翻译练习，第四部分是语篇练习的参考译文及点评。 |
|