t蝴蝶的寿命很短。它们只在花丛中翩翩飞舞几个星期,过了这段辉煌的日子死去了。要看到蝴蝶,你得在合适的时间出现在合适的地方。我是这样看见蝴蝶狮的——我碰巧在合适的时间,出现在了合适的地方。我不是在梦里看见它的,我不是在做梦。那是我小时候一个六月的下午,我真真切切地看见了它:蓝莹莹的,在阳光下闪烁。虽然那是以前的事了,但我没有忘记,我也绝不能忘记。我向他们保证过的。 t那时候我十岁,在偏僻的威尔特郡上寄宿学校,离家很远,我过得很不开心。每天都是拉丁语、炖菜、英式橄榄球、关禁闭、越野跑、冻疮、伤疤、吱吱响的床板和粗面布丁,枯燥乏味。还有那个巴舍·博蒙特,是吓唬我、欺负我,所以我醒着的时候,每时每刻都对他怕得要死。我经常想着逃跑,但只有一次鼓足了勇气付诸行动。 t收到一封信后,我想家。巴舍·博蒙特把我堵在擦鞋间里,把乌黑的鞋油抹在我头发上。我的拼写测验一塌糊涂,卡特先生叫我头顶着书站在墙角把课听完——他喜欢用这个法子折磨人。我从来没有这么难受过。我抠着墙皮,当场打定了主意:我要逃走。 t…… |