同类推荐
-
-
现实主义的当代性
-
¥88.00
-
-
现实主义的当代性
-
¥88.00
-
-
现实主义的当代性
-
¥88.00
-
-
地图在动:现代诗的源流
-
¥89.00
-
-
中世纪与文艺复兴研究:十三:No.13
-
¥58.00
-
-
华侨华人与百年中国文学的海外传播
-
¥109.00
-
-
文学与现代都市
-
¥79.00
-
-
析薪集:王守仁外国文学研究论文选萃
-
¥58.00
-
-
诗探索:2025年第四辑
-
¥49.80
-
-
叩问西东:宗白华文艺批评范畴的生成性问题
-
¥77.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
诗歌翻译论
|
| ISBN： | 9787100206686 |
定价： | ￥95.00 |
| 作者： | 王东风著 |
出版社： | 商务印书馆 |
| 出版时间： | 2022年05月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 11,298页 |
中图法： | I106.2 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
16
|
库区7/样本7
|
2026-03-08
|
|
其它供货商库存合计
|
41
|
|
2026-03-06
|
图书简介 | | 本书从诗学的角度对西方诗歌的汉译展开了批评性研究，重新审视和梳理这段历史，尤其是五四时期的西诗次译，探讨了西诗汉译与中国新诗之间的关系，展示诗歌翻译范式的更迭与方法的进步，分析诗歌翻译中存在的诗学问题及其对中国诗歌文化的影响，提出改进问题的理论和方法，并将理论上的探索验证于实践，旨在提出更符合诗学理念的诗歌翻译方法，并在一定程度上构建西诗汉译的翻译诗学。 |
|