同类推荐
-
-
语言规划视角下英语在我国的使用情况研究
-
¥88.00
-
-
听觉输入变异对二语英语元音音位表征质量的影响
-
¥88.00
-
-
每天10分钟日常实用英语单词口语大全
-
¥58.00
-
-
每天10分钟日常实用英语单词口语大全
-
¥58.00
-
-
每天10分钟日常实用英语单词口语大全
-
¥58.00
-
-
FCE词汇一本就够
-
¥69.90
-
-
FCE词汇抗遗忘默写本
-
¥39.90
-
-
FCE词汇抗遗忘默写本
-
¥39.90
-
-
FCE词汇抗遗忘默写本
-
¥39.90
-
-
PET词汇抗遗忘默写本
-
¥39.90
|
|
图书信息
|
|
|
|
20世纪80年代以来中国现当代小说在美国的译介与传播研究
|
| ISBN： | 9787310062362 |
定价： | ￥115.00 |
| 作者： | 崔艳秋著 |
出版社： | 南开大学出版社 |
| 出版时间： | 2021年12月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 358页 |
中图法： | H315.9;I207.42 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
42
|
|
2026-02-03
|
图书简介 | | 本书研究20世纪80年代以来中国现当代文学在美国的翻译和接受情况，主要内容包括：20世纪80年代以来中国文学在美国的接受环境，中国当代文学在美国文学场域中传播时所涉及的各种客观关系，影响中国当代文学在美国传播的因素如文化隔膜、意识形态、诗学差异、赞助人、读者等，翻译改写的必要性与可行性、译者的改写空间以及文学翻译批评的标准，在全球化和消费时代的双重语境下中国文学如何跻身世界文学、提升国际影响力等。该研究以《纽约时报》等美国主流媒体以及西方学者对中国文学作品的报道、评论文章为实证调研史料依据，由面到点，聚焦精彩片段深入剖析，旨在厘清中国文学在美国译介与传播的历史脉络，切实探寻中国文学走出去的可行方略。 |
|