同类推荐
-
-
实证论文写作:选题、文献、研究方法与数据处理
-
¥92.00
-
-
中文创意写作教程
-
¥49.00
-
-
高职应用写作
-
¥48.90
-
-
实用写作与训练
-
¥39.00
-
-
DeepSeek高效辅助论文写作
-
¥69.00
-
-
北大附中说理写作课
-
¥58.00
-
-
应用写作
-
¥49.00
-
-
应用写作
-
¥49.00
-
-
应用写作
-
¥49.00
-
-
应用写作
-
¥78.00
|
|
图书信息
|
|
|
清末民初的翻译冲动与症候:精神分析学视角
|
ISBN: | 9787305244353 |
定价: | ¥85.00 |
作者: | 张洁著 |
出版社: | 南京大学出版社 |
出版时间: | 2021年10月 |
开本: | 23cm |
页数: | 240页 |
中图法: | H159-092 |
相关供货商
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
33
|
|
2025-09-10
|
图书简介 | 本书探索精神分析学视角下的翻译研究的可能性,搜集、整理精神分析学视角下翻译研究取得的成果,从翻译冲动和症候两个概念出发,以清末民初的语言运动为研究对象,揭示在近现代中国历史上,翻译冲动如何冲破语言秩序的压抑和民族主义的语言观,掀起语言文字的革命;分析译者的“自我”对翻译冲动的抵消和互动作用,并揭示在特定语境下,译者的“自我”表达带来的诗学意义,从而展现在翻译冲动和“自我”表达的欲望双重作用支配下,中国新诗和新文化如何打破牢笼,走向未来。 |
|