同类推荐
-
-
文学与现代都市
-
¥79.00
-
-
闻一多讲唐诗
-
¥52.00
-
-
闻一多讲唐诗
-
¥52.00
-
-
闻一多讲唐诗
-
¥52.00
-
-
诗词名句
-
¥42.00
-
-
中国现代小说的起点:清末民初小说研究
-
¥108.00
-
-
中国现代小说的起点:清末民初小说研究
-
¥108.00
-
-
中国现代小说的起点:清末民初小说研究
-
¥108.00
-
-
清代畿辅诗学研究论稿:以畿辅文学家族为中心
-
¥88.00
-
-
清代畿辅诗学研究论稿:以畿辅文学家族为中心
-
¥88.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
海外翻译家怎样塑造莫言:《丰乳肥臀》英、俄译本对比研究
|
| ISBN： | 9787521215854 |
定价： | ￥88.00 |
| 作者： | 李楠著 |
出版社： | 作家出版社有限公司 |
| 出版时间： | 2021年11月 |
开本： | 23cm |
| 页数： | 479页 |
中图法： | I207.42 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
44
|
|
2025-11-07
|
图书简介 | | 本书分上下两编，上编将主要讨论英、俄译者对《丰乳肥臀》中的文化信息的翻译情况。们从译者对于“文化负载词”这项“文化缺省”的翻译情况着眼，一方面可以看出文化差异对于翻译实践的影响，另一方面也可以论证两位译者翻译策略的异同。下编将着眼于英、俄译者对《丰乳肥臀》中艺术信息的翻译情况，由此更充分地讨论英、俄译者对原作艺术风格的翻译。 |
|