同类推荐
-
-
“梅村体”与明清之际的“诗史”观
-
¥78.00
-
-
红楼时代
-
¥58.00
-
-
风景与反抗:抗战时期东北在地作家风景书写研究:a st…
-
¥88.00
-
-
百年东北新文学与东北现代历史关系研究
-
¥68.00
-
-
与时偕行:元代中期的文人与文学
-
¥99.00
-
-
文学社会学:明清诗文研究的问题与视角
-
¥98.00
-
-
中国古代才女诗词选读
-
¥99.00
-
-
万卷诗书万里路
-
¥52.00
-
-
诗词格律概要
-
¥56.00
-
-
诗词格律十讲
-
¥56.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
经典的折射：明清小说在西班牙语世界的翻译、传播与阐释
|
| ISBN： | 9787309159547 |
定价： | ￥45.00 |
| 作者： | 蔡雅芝著 |
出版社： | 复旦大学出版社有限公司 |
| 出版时间： | 2021年11月 |
开本： | 21cm |
| 页数： | 196页 |
中图法： | I207.41 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
180
|
|
2026-04-08
|
图书简介 | | 明清小说是中国古典小说的繁荣阶段与创作高峰，具有极高的艺术与文化价值。目前，明清小说已被外译成为了多种语言，在世界多个地区广泛传播，西班牙语世界正是其中的一个重要区域。本书主要着眼于探析明清小说在西班牙语世界的翻译与传播，将翻译的内部研究与外部研究并重，结合描述翻译学、文化语言学、符号学与诠释学等相关理论，从明清小说在西班牙语世界的翻译与传播历程、具体翻译文本的分析以及明清小说在西班牙语世界的接受与阐释等多个层面开展研究并提出相关结论。 |
|