同类推荐
-
-
恐慌集
-
¥45.00
-
-
恐慌集
-
¥45.00
-
-
恐慌集
-
¥45.00
-
-
英国小说:从起源到约瑟夫·康拉德:from the e…
-
¥58.00
-
-
给麻风病人的吻
-
¥45.00
-
-
简·奥斯丁风格的秘密
-
¥48.00
-
-
上来透口气
-
¥69.80
-
-
乌克兰拖拉机简史
-
¥59.80
-
-
家史
-
¥59.80
-
-
冰
-
¥52.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
比较视野下的赵萝蕤汉译《荒原》研究
|
| ISBN： | 9787520389570 |
定价： | ￥158.00 |
| 作者： | 黄宗英等著 |
出版社： | 中国社会科学出版社 |
| 出版时间： | 2021年08月 |
开本： | 25cm |
| 页数： | 444页 |
装祯： | 精装 |
中图法： | I561.072 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
100
|
|
2025-12-05
|
图书简介 | | 本书强调“信”“达”为先的文学翻译理论、坚持形神并蓄的“直译法”文学翻译实践、挖掘简单深邃的文学翻译互文性原则、追求“忘我精神”的文学翻译态度。这四个方面内容构成了本课题研究的总体框架和该著作的主要内容，而赵萝蕤先生的文学翻译实践每每能将这四个方面的内容自觉或者不自觉地融入一个蕴涵着语言、文学、文化等多层面互文联想的比较视野，真可谓“保存原著的气息、蕴涵原著的每一个shade of meaning”。 |
|