同类推荐
-
-
唐宋词谱430例:诗词爱好者赏词填词必备
-
¥76.00
-
-
唐宋词谱430例:诗词爱好者赏词填词必备
-
¥76.00
-
-
唐宋词谱430例:诗词爱好者赏词填词必备
-
¥76.00
-
-
“梅村体”与明清之际的“诗史”观
-
¥78.00
-
-
红楼时代
-
¥58.00
-
-
评《水浒传》人物
-
¥79.80
-
-
流动的传说:文本迁衍与话语实践
-
¥79.00
-
-
当代彝族诗学与汉语诗学的融合发展
-
¥78.00
-
-
诗经中的植物色彩美学
-
¥88.00
-
-
诗经中的植物色彩美学
-
¥88.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
陕北民歌歌词释译
|
| ISBN： | 9787310061242 |
定价： | ￥86.00 |
| 作者： | 王占斌译著 |
出版社： | 南开大学出版社 |
| 出版时间： | 2021年08月 |
开本： | 23cm |
| 页数： | 274页 |
中图法： | I207.72;H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
399
|
|
2026-04-17
|
图书简介 | | 本书选取了具有代表性的陕北民歌歌词进行了译介，旨在介绍陕北原生态文化，宣传非物质文化遗产，讲好中国传统经典故事。本书是译与著的结合体，书中包含90首陕北民歌歌词及其英文翻译，译者完全采用异化与归化叙事相结合的策略，改变当下陕北民歌和其他民歌乱译的现象；同时也对每首歌词的背景进行分析，了解原语的形式和内容，然后对相应的歌词翻译进行了注解。 |
|