同类推荐
-
-
考研公共日语全真模拟8套卷
-
¥39.80
-
-
新日语能力测试N1语法冲刺预测1000题
-
¥45.00
-
-
新日语能力测试N3语法冲刺预测1000题
-
¥45.00
-
-
新日语能力测试N1词汇冲刺预测1000题
-
¥39.00
-
-
新日语能力测试N5词汇冲刺预测1000题
-
¥39.00
-
-
二语学习者词汇加工机制及跨语言迁移效应研究:日文版
-
¥88.00
-
-
综合日语:第五册
-
¥78.00
-
-
新发现日语4同步练习册
-
¥78.00
-
-
基础日语视听说教程:1
-
¥48.00
-
-
日语公共课:上册
-
¥55.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
日汉翻译实践教程
|
| ISBN： | 9787301321676 |
定价： | ￥48.00 |
| 作者： | 崔学森，朱俊华编著 |
出版社： | 北京大学出版社 |
| 出版时间： | 2021年06月 |
开本： | 26cm |
| 页数： | 166页 |
中图法： | H365.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
1
|
库区7
|
2026-08-13
|
|
其它供货商库存合计
|
242
|
|
2026-08-12
|
图书简介 | | 本书共分三部分：上篇介绍一般翻译准则、技巧和流程的同时，突出笔译的特色，强调文体和语体、标点、译者注释、译著前言和后记撰写，并且探讨翻译与学术研究的关联；中篇以误译例分析为主，对日文负迁移、日文误解、翻译技巧应用不当和汉语修养不足等问题进行了实例分析；下篇选取小说、随笔、回忆录和学术著作等多种体裁的文献资料，以对译文档形式，展示翻译实践。所选取的语体包括日语文言文、大正、昭和期的表述以及现代日语，旨在让学生对语体有全面的认识和理解。 |
|