同类推荐
-
-
理智与情感
-
¥39.00
-
-
重返亚马孙
-
¥39.80
-
-
斯堪德与混沌骑手
-
¥56.00
-
-
好朋友一个都不能少:发现自己和他人的优点，学会共同成长
-
¥19.80
-
-
威利和朋友
-
¥36.80
-
-
魔术师威利
-
¥36.80
-
-
柳林风声
-
¥39.00
-
-
第二次生命:流浪狗救助手记
-
¥56.00
-
-
池塘
-
¥68.00
-
-
月亮与六便士:插图口袋本
-
¥36.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
济慈与中国诗人:基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究:decoding Chinese versions of his poetry translated by Chinese poets
|
| ISBN： | 9787544661461 |
定价： | ￥30.00 |
| 作者： | 卢炜著 |
出版社： | 上海外语教育出版社 |
| 出版时间： | 2020年06月 |
开本： | 21cm |
| 页数： | 19,251页 |
中图法： | I561.072 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
238
|
|
2026-06-11
|
图书简介 | | 本书探讨了济慈诗歌中译过程中诗人译者的建树及其特征，对其翻译过程和译作进行了对比、分析和阐释，并借助当代中西方翻译学理论和中西方济慈研究成果以及对屠岸等诗人译者的采访资料等相关文献，试图揭示四位诗人译者自身的诗歌创作、翻译理念冯及不同时代的历史、文化、政治、意识形态等诸多因素对其翻译济慈诗歌与塑造济慈形象所产生的影响。 |
|