同类推荐
-
-
意汉文学翻译教程
-
¥69.00
-
-
意汉文学翻译教程
-
¥69.00
-
-
意汉文学翻译教程
-
¥69.00
-
-
文学翻译“再生”论
-
¥118.00
-
-
文学翻译批评教程
-
¥58.00
-
-
文化自觉与跨语际书写:叶君健译者风格研究
-
¥59.00
-
-
虚构叙事中的声音景观研究
-
¥65.00
-
-
创造难忘的人物
-
¥45.00
-
-
语言的嬗变:晚清以降中国文学语言研究
-
¥98.00
-
-
非自然叙述理论研究
-
¥78.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
梁实秋与朱生豪莎剧翻译艺术比较研究
|
| ISBN： | 9787517830306 |
定价： | ￥32.00 |
| 作者： | 谭定钟著 |
出版社： | 浙江工商大学出版社 |
| 出版时间： | 2019年06月 |
开本： | 21cm |
| 页数： | 154页 |
中图法： | I046 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
3
|
|
2025-12-02
|
图书简介 | | 本书突破的重点在于全面归纳、梳理和探讨梁实秋和朱生豪的翻译思想，探究其翻译策略、原则、风格及其所使用的语言特色并进行学理的探讨；探索他们成功的内在动因和外部环境，探索他们的心路历程和素质准备，了解他们的翻译思想、翻译策略、翻译原则与社会环境的相互关系，充分肯定译者在翻译中的主体地位。突破的难点在于对梁实秋和朱生豪进行比较研究，包括对他们的译莎工作进行分析；探讨两位翻译家译莎的不同点和相同点。 |
|