同类推荐
-
-
景德传灯录（全三册）--中国佛教典籍选刊
-
¥198.00
-
-
姚广孝:大明第一神秘谋士
-
¥39.80
-
-
玄奘西行记
-
¥59.00
-
-
古代中外佛教文化交流资料汇编
-
¥98.00
-
-
中国佛教的寻根与自立:以竺道生为中心的考察
-
¥68.00
-
-
高丽佛教思想史
-
¥98.00
-
-
高丽佛教思想史
-
¥98.00
-
-
高丽佛教思想史
-
¥98.00
-
-
中观学中国化研究
-
¥168.00
-
-
语默不二:佛教中道的话语与实践
-
¥108.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
《金刚经》同经异译与语言研究
|
| ISBN： | 9787547513347 |
定价： | ￥75.00 |
| 作者： | 王继红著 |
出版社： | 中西书局 |
| 出版时间： | 2018年10月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 332页 |
中图法： | B942.1 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
2
|
|
2026-06-12
|
图书简介 | | 本书作者自建了《金刚经》语料库，分析梵文原典中有关名词的格范畴及有关动词的时体范畴等翻译方法，充分注意不同时间、不同母语背景的译者的翻译特点，采用形符类符比、词汇密度和词表分析等语料库翻译学研究方法，对现存6种异译本的不同风格作出比较与分析。在此基础上，进行了语言之间对应词和对应构式的确立和比较，为进一步研究语言对比和翻译，以及语言类型学跨语言描述与比较，奠定了基础。 |
|