同类推荐
-
-
当代西方移动性理论与批评实践
-
¥129.00
-
-
剑桥现代欧洲思想史:十九世纪
-
¥119.00
-
-
西方哲学史:学术版:现代欧洲大陆哲学（全2册）
-
¥360.00
-
-
西方哲学史:学术版:现代欧洲大陆哲学（全2册）
-
¥360.00
-
-
西方哲学史:学术版:现代欧洲大陆哲学（全2册）
-
¥360.00
-
-
西方哲学史:学术版:理性主义和经验主义，英国哲学:近代
-
¥215.00
-
-
西方哲学史：学术版·中世纪哲学
-
¥240.00
-
-
西方哲学史：学术版·启蒙时代的法国哲学
-
¥210.00
-
-
西方哲学史：学术版·启蒙时代的法国哲学
-
¥210.00
-
-
西方哲学史：学术版·启蒙时代的法国哲学
-
¥210.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
西人西学翻译与晚清救国良策的探索
|
| ISBN： | 9787512135437 |
定价： | ￥45.00 |
| 作者： | 卢明玉著 |
出版社： | 北京交通大学出版社 |
| 出版时间： | 2018年05月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 226页 |
中图法： | B5;D092.5 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
216
|
|
2026-06-11
|
图书简介 | | 晚清社会历史变革与华人、西士的西学翻译及其对“兴国策略”的探索有着必然联系。本书选取鸦片战争、甲午战争、维新运动、辛亥革命四个历史节点的四部代表译著《美理哥合省国志略》《文学兴国策》《全地五大洲女俗通考》《人学》作描写式的共时研究，分析了地缘文化、妇女解放、教育改革、人学四个议题的翻译在救国思潮下的翻译特点和策略。通过对译本的历时研究，揭示西学翻译在救国思潮下的阶段性特点、脉络和逻辑，译本体现的振兴之路的演变过程及新学构建的心态历程。本书以社会群体心态史为理论，将翻译和历史、微观和宏观相结合，提出了体现思想史变迁的翻译史研究范式，同时放眼于社会转型、文化应变、道德重建、民族复兴等现实问题。 |
|