同类推荐
-
-
论语注译
-
¥58.00
-
-
论语注译
-
¥58.00
-
-
论语注译
-
¥58.00
-
-
六经智慧:中国文化的永恒价值
-
¥79.00
-
-
《孟子》评点研究
-
¥69.00
-
-
当恩格斯遇见孟子:超越千年的思想对话
-
¥59.80
-
-
阴符经 清静经
-
¥32.00
-
-
阴符经 清静经
-
¥32.00
-
-
帛书老子:还原真实的道德经
-
¥49.80
-
-
论语注解
-
¥68.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
在世俗与宗教之间走钢丝:析近代传教士对儒家经典的翻译与诠释
|
| ISBN： | 9787561553268 |
定价： | ￥55.00 |
| 作者： | 岳峰[等]著 |
出版社： | 厦门大学出版社 |
| 出版时间： | 2014年12月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 303页 |
中图法： | B222.05;B979.2 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
6
|
|
2025-11-13
|
图书简介 | | 本书拟基于功能学派的翻译理论与阐释学理论，研究近代基督教各教派传教士翻译与诠释中国儒家经典的策略及其产生的原因，揭示传教士将中国神秘文化置于基督教背景下的思维定势，以同化手法翻译儒家文化中的超自然概念，以异化手法翻译世俗世界中的文化负载词的总体规律。 |
|