同类推荐
-
-
中国左翼文学对高尔基的接受史研究
-
¥168.00
-
-
中国左翼文学对高尔基的接受史研究
-
¥168.00
-
-
中国左翼文学对高尔基的接受史研究
-
¥168.00
-
-
教育诗
-
¥86.00
-
-
教育诗
-
¥86.00
-
-
教育诗
-
¥86.00
-
-
乡愁
-
¥39.00
-
-
乡愁
-
¥39.00
-
-
乡愁
-
¥39.00
-
-
德米安
-
¥45.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
德语中国故事集序跋辑录
|
| ISBN： | 9787100264464 |
定价： | ￥95.00 |
| 作者： | 张帆主编 |
出版社： | 商务印书馆 |
| 出版时间： | 2026年01月 |
开本： | 21cm |
| 页数： | 243页 |
装祯： | 精装 |
中图法： | I516.65 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
509
|
|
2026-10-21
|
图书简介 | | 本书翻译辑录百年来20部德译中国故事集中的序跋文章，历时性地呈现中国故事对德语文学和文化产生的深远影响。这些序跋作者多为德国著名汉学家和作家，对中国故事集的编者、版本、背景、故事来源与成书过程作了索引、考订、辨伪、探佚，亦对故事集的选编标准、分类观念、价值观念作了阐发与论定。与专论专著不同，德译中国故事集序跋往往从具体经验出发，直白表达，言简意赅，细密论证，零金碎玉、吉光片羽，弥足珍视。另有部分作者结合故事学理论，在序跋中呈现出田野研究、类型学、比较故事学、文化人类学、形态学等研究范式。因此，辑录、翻译德译中国故事集的序跋，有助于宏观把握中国故事在德国的传播与研究，兼具文献价值和研究价值。对故事的阐发与研究从历时性的历史文化角度进入，分析中国故事的文化本质或中国故事结构形态的发展，彰显中国故事立于世界故事之林的特殊性与经典性。 |
|