同类推荐
-
-
诗之思:跨文化与跨学科视野中的彭燕郊诗歌研究
-
¥118.00
-
-
诗之思:跨文化与跨学科视野中的彭燕郊诗歌研究
-
¥118.00
-
-
诗之思:跨文化与跨学科视野中的彭燕郊诗歌研究
-
¥118.00
-
-
中国孩子应知应会的古代文学常识:漫画版
-
¥39.80
-
-
问李白:诗仙的答案之书
-
¥49.00
-
-
问李白:诗仙的答案之书
-
¥49.00
-
-
问李白:诗仙的答案之书
-
¥49.00
-
-
诗词格律与创作
-
¥68.00
-
-
诗词格律与创作
-
¥68.00
-
-
诗词格律与创作
-
¥68.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
文学经典的译介与传播:“企鹅经典”丛书英译中国文学研究:a study of English versions of Chinese literature in “penguin classics”
|
| ISBN： | 9787566747761 |
定价： | ￥68.00 |
| 作者： | 刘贵珍著 |
出版社： | 湖南大学出版社 |
| 出版时间： | 2026年07月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 266页 |
中图法： | I206 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
|
|
|
|
|
其它供货商库存合计
|
198
|
|
2026-10-15
|
图书简介 | | 本研究选取其中部分作品进行个案分析，即《西游记》《浮生六记》《聊斋志异》《三国演义》《围城》和张爱玲的作品。研究发现，上述中国文学英译经典作品之所以深得英语世界读者的喜爱，一方面，与原著独特的艺术审美价值、超越时空的全人类共同价值和反映中国社会文化的文献价值密切相关；另一方面，与翻译家创造性的跨文化阐释式的翻译策略、多样化的出版模式以及全方位的传播与流通模式密不可分。 |
|