同类推荐
-
-
学术论文写作教程
-
¥58.00
-
-
博士综合英语教程
-
¥54.80
-
-
漫画用英语介绍中国文化
-
¥69.90
-
-
漫画用英语介绍中国传统
-
¥69.90
-
-
中国大学英语教学范式的主体间性演进与重构研究
-
¥258.00
-
-
单词密码:用美国人的方法背单词
-
¥78.00
-
-
英汉视译实务
-
¥48.00
-
-
中国高校英语教师语音教学信念与实践探究:英文版
-
¥98.00
-
-
应急英语568:留学生活、出国旅行、日常生活必备
-
¥49.80
-
-
应急英语568:留学生活、出国旅行、日常生活必备
-
¥49.80
|
|
图书信息
|
|
|
|
译者主体论
|
| ISBN： | 9787308271387 |
定价： | ￥98.00 |
| 作者： | 屠国元等著 |
出版社： | 浙江大学出版社 |
| 出版时间： | 2025年12月 |
开本： | 24cm |
| 页数： | 278页 |
中图法： | H315.9 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
61
|
库区13/泰安展厅库/样本13
|
2026-07-22
|
|
其它供货商库存合计
|
273
|
|
2026-07-10
|
图书简介 | | 本书围绕“译者主体性”核心命题，分上篇“理论建构与阐释”、中篇“翻译过程与策略”、下篇“译家与译史探索”展开系统研究。上篇梳理多元文化语境下译者形象演变，借阐释学、后殖民主义等理论阐释译者主体性的合法性与内涵；中篇剖析译者审美心理、思维结构、阅读与再创作过程，结合《红楼梦》“红”字翻译、《孙子兵法》辞格英译等案例，分析文化专有项处理与策略选择；下篇以利玛窦、马君武、辜鸿铭等译家为个案，探索译材选择与策略取向的时代关联。 |
|