同类推荐
-
-
元代道教文学的新风貌
-
¥98.00
-
-
诗词格律与创作
-
¥68.00
-
-
诗词格律与创作
-
¥68.00
-
-
诗词格律与创作
-
¥68.00
-
-
妙解四大名著
-
¥58.00
-
-
民族文学中的女性形象与中华优秀传统文化的精神标识
-
¥109.00
-
-
先秦汉魏六朝诗歌体式研究
-
¥179.00
-
-
先秦汉魏六朝诗歌体式研究
-
¥179.00
-
-
先秦汉魏六朝诗歌体式研究
-
¥179.00
-
-
中国左翼文学对高尔基的接受史研究
-
¥168.00
|
|
图书信息
|
|
|
|
《红楼梦》在日本的编译及其接受研究
|
| ISBN： | 9787522861067 |
定价： | ￥148.00 |
| 作者： | 吴昊著 |
出版社： | 社会科学文献出版社·文化传媒分社 |
| 出版时间： | 2025年11月 |
版次： | 1版 |
| 开本： | 24cm |
页数： | 356页 |
中图法： | I207.411 |
相关供货商
|
供货商名称
|
库存量
|
库区
|
更新日期
|
|
北京人天书店有限公司
|
45
|
库区13/库区4/泰安展厅库/样本13/样本4
|
2026-10-25
|
|
其它供货商库存合计
|
319
|
|
2026-10-23
|
图书简介 | | 本书以投放进入日本大众阅读市场的《红楼梦》编译本为研究对象，发现百余年间日本人文学界编译与评论《红楼梦》存在宿命论与社会批评两大流派。前者的《红楼梦》认知总交织着色空、无常等佛理观念，字里行间闪现着《源氏物语》的影子；后者则突破了“源氏物语翻版”的刻板认知，基于现实主义，从社会的、历史的、比较的角度重审原著，甚至能够自觉地以马克思主义文艺理论为指导品评《红楼梦》。宿命论体现了日本文化传统的根深蒂固，其人文现代性的成分是复杂的，是有选择性、有限度地接受西方现代性。社会批判派则展示出日本红学的弹性和活性，其对《红楼梦》蕴含的进步人文精神的肯定和阐释，与中国本土认知趋同，体现了现代日本在人文艺术领域超越的一面。这两种认知虽路径与方法不同，但都没有脱离在日本文化传统下解读中国社会与中国人的研究立场。 |
|